2018年3月2日金曜日

「全国通訳案内士」の英語名称

皆さま、こんにちは。ねこです。
通訳案内士法が改正され、
いわゆるこれまでの
通訳案内士試験に合格した人は、
「全国通訳案内士」と
呼ばれることになりました。

まあ、それはいいんですが、
英語の正式名称が…ねぇ。

National Government Licensed Guide Interpreter

長過ぎ…。

そういえば、今まで、
名刺に何て書いてたっけ?

と思って確認してみたところ、

 
ぷっ!
Licensed guide (English) だけでした(笑)
まあ、英語名刺はこのままでもいいかなぁ。